Early English Printed Sermons


Two sermons preach'd on the ninth of September 1683 (being the Thanksgiving Day) at St. Thomas Hospital, in Southwark by William Hughes ... ; together with a candid plea to a cruel charge, by the same author.

Hughes, William, b. 1624 or 5
Publisher: Printed by J A for Samuel Walsall
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44934 ESTC ID: R16292 STC ID: H3348
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 31 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text So in the New Testament, When the Blessed Virgin magnified the Lord; her Spirit rejoyced in God her Saviour, Luk. 1.47. So in the New Testament, When the Blessed Virgae magnified the Lord; her Spirit rejoiced in God her Saviour, Luk. 1.47. av p-acp dt j n1, c-crq dt j-vvn n1 vvd dt n1; po31 n1 vvd p-acp np1 po31 n1, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 1.46 (Geneva); Luke 1.47; Philippians 3.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 1.46 (Geneva) luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.799 0.72 0.618
Luke 1.46 (AKJV) luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.786 0.81 0.586
Luke 1.46 (ODRV) luke 1.46: and marie said: my sovle doth magnifie our lord: the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.78 0.654 0.586
Luke 1.46 (Wycliffe) luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.776 0.483 0.586
Luke 1.46 (Geneva) luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, so in the new testament, when the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 False 0.772 0.342 0.886
Luke 1.47 (AKJV) luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.769 0.795 1.972
Luke 1.47 (ODRV) luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.765 0.913 3.899
Luke 1.46 (Tyndale) luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.764 0.753 0.402
Luke 1.47 (AKJV) luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. so in the new testament, when the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 False 0.751 0.689 1.393
Luke 1.47 (ODRV) luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. so in the new testament, when the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 False 0.743 0.899 3.193
Luke 1.46 (AKJV) luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. so in the new testament, when the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 False 0.743 0.406 0.841
Luke 1.47 (Tyndale) luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.731 0.846 1.116
Luke 1.46 (Tyndale) luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. so in the new testament, when the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 False 0.73 0.263 0.395
Luke 1.47 (Geneva) luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.718 0.784 1.116
Luke 1.47 (Tyndale) luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure so in the new testament, when the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 False 0.71 0.803 0.674
Luke 1.47 (Geneva) luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. so in the new testament, when the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 False 0.706 0.666 0.674
Luke 1.47 (Wycliffe) luke 1.47: and my spirit hath gladid in god, myn helthe. the blessed virgin magnified the lord; her spirit rejoyced in god her saviour, luk. 1.47 True 0.609 0.334 1.869




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luk. 1.47. Luke 1.47