John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.817 |
0.87 |
0.554 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.811 |
0.906 |
0.554 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.795 |
0.867 |
0.0 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.705 |
0.263 |
1.277 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) |
True |
0.692 |
0.313 |
0.413 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.691 |
0.304 |
1.192 |
John 6.46 (AKJV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seene the father; |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) |
True |
0.69 |
0.284 |
0.217 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) |
True |
0.688 |
0.377 |
0.399 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.684 |
0.305 |
1.192 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) |
True |
0.68 |
0.23 |
0.411 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.679 |
0.18 |
1.231 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.677 |
0.827 |
0.411 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.676 |
0.876 |
0.462 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
no body comes to the father (i. e. to the beatifical vision of god in heaven) but by me: i. e |
False |
0.603 |
0.323 |
0.0 |