The contemplations upon the history of the New Testament. The second tome now complete : together with divers treatises reduced to the greater volume / by Jos. Exon.
Hall, Joseph, 1574-1656
Publisher: Printed by James Flesher
Place of Publication:
London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A45190 ESTC ID: R27410 STC ID: H375
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- History of Biblical events;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1690 located on Page 304
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And therefore the vulgar Translation puts both these together, |
And Therefore the Vulgar translation puts both these together, Columba mea, formosa mea, Cant 2. 10. which Lucas Bruges Confesses not to be in the Hebrew, yet adds, Nè facile omittas. | cc av dt j n1 vvz d d av, np1 fw-la, fw-la fw-la, np1 crd crd r-crq np1 np1 vvz xx pc-acp vbi p-acp dt njp, av vvz, fw-la fw-la n2. |
| Note 0 | My dove, my fair one. | My dove, my fair one. | po11 n1, po11 j pi. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 3.20 (Tyndale); Canticles 1.15; Canticles 2.10; Canticles 6.8 (Douay-Rheims); Psalms 68.13
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Canticles 6.8 (Douay-Rheims) - 0 | canticles 6.8: one is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. | my dove, my fair one | False | 0.767 | 0.644 | 2.695 |
| Canticles 6.9 (AKJV) - 0 | canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; | my dove, my fair one | False | 0.759 | 0.782 | 0.0 |
| Canticles 2.10 (Douay-Rheims) | canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. | my dove, my fair one | False | 0.678 | 0.847 | 2.188 |
| Canticles 1.14 (Douay-Rheims) | canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. | my dove, my fair one | False | 0.663 | 0.324 | 4.399 |
| Canticles 1.15 (AKJV) | canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: behold, thou art faire, thou hast doues eyes. | my dove, my fair one | False | 0.655 | 0.51 | 0.0 |
| Canticles 6.8 (Geneva) | canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: the daughters haue seene her and counted her blessed: euen the queenes and the concubines, and they haue praised her. | my dove, my fair one | False | 0.653 | 0.37 | 0.0 |
| Canticles 1.14 (Geneva) | canticles 1.14: my loue, beholde, thou art faire: beholde, thou art faire: thine eyes are like the doues. | my dove, my fair one | False | 0.626 | 0.375 | 0.0 |
| Canticles 2.10 (AKJV) | canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. | my dove, my fair one | False | 0.6 | 0.84 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Cant. 2. 10. | Canticles 2.10 |