Romans 3.13 (Geneva) - 0 |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: |
the psalmist describes some wicked ones in his time by, sepulcrum patens guttur eorum, their throat is an open sepulchre, psal |
True |
0.771 |
0.856 |
1.489 |
Psalms 5.9 (AKJV) - 1 |
psalms 5.9: their throat is an open sepulchre, they flatter with their tongue. |
the psalmist describes some wicked ones in his time by, sepulcrum patens guttur eorum, their throat is an open sepulchre, psal |
True |
0.741 |
0.813 |
3.553 |
Psalms 5.9 (Geneva) - 2 |
psalms 5.9: their throte is an open sepulchre, and they flatter with their tongue. |
the psalmist describes some wicked ones in his time by, sepulcrum patens guttur eorum, their throat is an open sepulchre, psal |
True |
0.738 |
0.587 |
1.352 |
Philippians 3.19 (ODRV) - 1 |
philippians 3.19: whose god, is the belly: |
saint paul tels his philippians, that their false teachers made their belly their god |
True |
0.726 |
0.838 |
3.885 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
saint paul tels his philippians, that their false teachers made their belly their god |
True |
0.693 |
0.826 |
2.904 |
Psalms 5.11 (ODRV) |
psalms 5.11: their throte is an open sepulchre, they did deceitfully with their tongues, iudge them o god. |
the psalmist describes some wicked ones in his time by, sepulcrum patens guttur eorum, their throat is an open sepulchre, psal |
True |
0.689 |
0.632 |
1.142 |
Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
saint paul tels his philippians, that their false teachers made their belly their god |
True |
0.674 |
0.809 |
1.771 |
Romans 3.13 (Vulgate) |
romans 3.13: sepulchrum patens est guttur eorum, linguis suis dolose agebant: venenum aspidum sub labiis eorum: |
the psalmist describes some wicked ones in his time by, sepulcrum patens guttur eorum, their throat is an open sepulchre, psal |
True |
0.66 |
0.769 |
6.523 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
the psalmist describes some wicked ones in his time by, sepulcrum patens guttur eorum, their throat is an open sepulchre, psal |
True |
0.659 |
0.829 |
2.785 |
Romans 3.13 (Tyndale) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
the psalmist describes some wicked ones in his time by, sepulcrum patens guttur eorum, their throat is an open sepulchre, psal |
True |
0.639 |
0.583 |
1.142 |
Romans 3.13 (ODRV) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. the venim of aspes vnder their lippes. |
the psalmist describes some wicked ones in his time by, sepulcrum patens guttur eorum, their throat is an open sepulchre, psal |
True |
0.638 |
0.648 |
1.099 |
Romans 16.18 (AKJV) |
romans 16.18: for they that are such, serue not our lord iesus christ, but their owne belly, and by good wordes and faire speeches deceiue the hearts of the simple. |
saint paul tels his philippians, that their false teachers made their belly their god |
True |
0.628 |
0.669 |
0.99 |
Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
saint paul tels his philippians, that their false teachers made their belly their god |
True |
0.626 |
0.333 |
1.837 |