The contemplations upon the history of the New Testament. The second tome now complete : together with divers treatises reduced to the greater volume / by Jos. Exon.

Hall, Joseph, 1574-1656
Publisher: Printed by James Flesher
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A45190 ESTC ID: R27410 STC ID: H375
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- History of Biblical events;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2183 located on Page 320

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text As there must be once a perfect change of this mortall to immortality, so must there be onwards, of this sinfull to gracious: As there must be once a perfect change of this Mortal to immortality, so must there be onward, of this sinful to gracious: p-acp a-acp vmb vbi a-acp dt j n1 pp-f d j-jn p-acp n1, av vmb a-acp vbi av, pp-f d j p-acp j:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.53 (Vulgate); Job 14.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) 1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality True 0.701 0.446 0.0
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality True 0.668 0.705 0.856
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality True 0.648 0.755 0.856
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) 1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality, so must there be onwards, of this sinfull to gracious False 0.637 0.42 0.0
1 Corinthians 15.42 (Geneva) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality True 0.631 0.435 0.0
1 Corinthians 15.42 (AKJV) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality True 0.62 0.394 0.0
1 Corinthians 15.53 (AKJV) 1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality True 0.614 0.79 0.766
1 Corinthians 15.42 (ODRV) 1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality True 0.614 0.426 0.0
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) 1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. as there must be once a perfect change of this mortall to immortality True 0.609 0.304 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers