Isaiah 40.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.4: every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straight, and the rough ways plain. |
according to that of the sacred way-maker of christ, every hill shall be cast down, every valley raised |
False |
0.658 |
0.559 |
1.171 |
Isaiah 40.4 (AKJV) |
isaiah 40.4: euery valley shalbe exalted, and euery mountaine and hill shalbe made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plaine. |
according to that of the sacred way-maker of christ, every hill shall be cast down, every valley raised |
False |
0.646 |
0.369 |
0.928 |
Isaiah 40.4 (Geneva) |
isaiah 40.4: euery valley shall be exalted, and euery mountaine and hill shall be made lowe: and the crooked shalbe streight, and the rough places plaine. |
according to that of the sacred way-maker of christ, every hill shall be cast down, every valley raised |
False |
0.638 |
0.36 |
1.056 |
Luke 3.5 (AKJV) |
luke 3.5: euery valley shall be filled, and euery mountaine and hill shalbe brought low, and the crooked shall bee made straight, and the rough wayes shall be made smooth. |
according to that of the sacred way-maker of christ, every hill shall be cast down, every valley raised |
False |
0.636 |
0.585 |
1.066 |
Luke 3.5 (Geneva) |
luke 3.5: euery valley shalbe filled, and euery mountaine and hill shall be brought lowe, and crooked things shalbe made straight, and the rough wayes shalbe made smoothe. |
according to that of the sacred way-maker of christ, every hill shall be cast down, every valley raised |
False |
0.63 |
0.521 |
0.866 |