Isaiah 5.11 (Geneva) |
isaiah 5.11: wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them. |
wo to them that rise up early to follow strong drink, esa |
True |
0.878 |
0.888 |
1.655 |
Isaiah 5.11 (AKJV) |
isaiah 5.11: woe vnto them that rise vp earely in the morning, that they may follow strong drink, that continue vntill night, till wine enflame them. |
wo to them that rise up early to follow strong drink, esa |
True |
0.852 |
0.813 |
0.781 |
Habakkuk 2.15 (Geneva) - 0 |
habakkuk 2.15: wo vnto him that giueth his neighbour drinke: |
wo to him that giveth his neighbour drink to make him drunk, abac |
True |
0.85 |
0.945 |
1.878 |
Habakkuk 2.15 (AKJV) - 0 |
habakkuk 2.15: woe vnto him that giueth his neighbour drinke: |
wo to him that giveth his neighbour drink to make him drunk, abac |
True |
0.847 |
0.938 |
0.434 |
Isaiah 5.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.11: woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine. |
wo to them that rise up early to follow strong drink, esa |
True |
0.787 |
0.881 |
1.196 |
Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
wo to them that rise up early to follow strong drink, esa |
True |
0.714 |
0.378 |
0.166 |
Isaiah 5.22 (Geneva) |
isaiah 5.22: wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke: |
wo to them that rise up early to follow strong drink, esa |
True |
0.701 |
0.586 |
1.47 |
Isaiah 5.22 (AKJV) |
isaiah 5.22: woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke. |
wo to them that rise up early to follow strong drink, esa |
True |
0.695 |
0.453 |
0.457 |
Habakkuk 2.15 (Douay-Rheims) |
habakkuk 2.15: woe to him that giveth drink to his friend, and presenteth his gall, and maketh him drunk, that he may behold his nakedness. |
wo to him that giveth his neighbour drink to make him drunk, abac |
True |
0.683 |
0.819 |
3.552 |
Isaiah 5.11 (Geneva) |
isaiah 5.11: wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them. |
is it a drunken beast we are committed with? wo to them that rise up early to follow strong drink, esa. 5. 11. wo to him that giveth his neighbour drink to make him drunk, abac. 2. 15. the cup of the lords right hand shall be turned to that man, |
False |
0.68 |
0.547 |
1.545 |
Isaiah 5.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.11: woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine. |
is it a drunken beast we are committed with? wo to them that rise up early to follow strong drink, esa. 5. 11. wo to him that giveth his neighbour drink to make him drunk, abac. 2. 15. the cup of the lords right hand shall be turned to that man, |
False |
0.627 |
0.52 |
0.425 |