Philippians 3.19 (ODRV) |
philippians 3.19: whose end is destruction: whose god, is the belly: and their glorie in their confusion, which mind worldly things. |
wo to him, his god is his belly, his glory shall be in his shame, and his end damnation, phil |
True |
0.801 |
0.888 |
4.167 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
wo to him, his god is his belly, his glory shall be in his shame, and his end damnation, phil |
True |
0.783 |
0.933 |
5.356 |
Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
wo to him, his god is his belly, his glory shall be in his shame, and his end damnation, phil |
True |
0.772 |
0.936 |
4.396 |
Numbers 11.33 (Geneva) |
numbers 11.33: while the flesh was yet betweene their teeth, before it was chewed, euen the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with an exceeding great plague. |
whiles the flesh is yet between his teeth, ere it be chewed, the wrath of the lord is kindled against him, numb |
True |
0.758 |
0.942 |
6.69 |
Numbers 11.33 (AKJV) |
numbers 11.33: and while the flesh was yet betweene their teeth, yer it was chewed, the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with a very great plague. |
whiles the flesh is yet between his teeth, ere it be chewed, the wrath of the lord is kindled against him, numb |
True |
0.741 |
0.934 |
6.858 |
Numbers 11.33 (Douay-Rheims) |
numbers 11.33: as yet the flesh was between their teeth, neither had that kind of meat failed: when behold the wrath of the lord being provoked against the people, struck them with an exceeding great plague. |
whiles the flesh is yet between his teeth, ere it be chewed, the wrath of the lord is kindled against him, numb |
True |
0.726 |
0.726 |
3.574 |
Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
wo to him, his god is his belly, his glory shall be in his shame, and his end damnation, phil |
True |
0.696 |
0.72 |
4.549 |