Deuteronomy 32.6 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? |
do ye thus requite the lord, o foolish people and unjust |
True |
0.89 |
0.944 |
2.906 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye so rewarde the lord, o foolish people and vnwise? |
do ye thus requite the lord, o foolish people and unjust |
True |
0.861 |
0.924 |
1.436 |
Nehemiah 1.5 (Geneva) |
nehemiah 1.5: and sayde, o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercy for them that loue him, and obserue his commandements, |
o lord, the great and dreadfull god, keeping the covenants and mercies to them that love thee |
True |
0.641 |
0.949 |
1.583 |
Deuteronomy 7.9 (AKJV) |
deuteronomy 7.9: know therefore that the lord thy god, he is god, the faithfull god, which keepeth couenant and mercy with them that loue him, and keepe his commandements, to a thousand generations; |
o lord, the great and dreadfull god, keeping the covenants and mercies to them that love thee |
True |
0.638 |
0.3 |
0.968 |
Deuteronomy 7.9 (Geneva) |
deuteronomy 7.9: that thou mayest knowe, that the lord thy god, he is god, the faithfull god which keepeth couenant and mercie vnto them that loue him and keepe his commandements, euen to a thousand generations, |
o lord, the great and dreadfull god, keeping the covenants and mercies to them that love thee |
True |
0.61 |
0.328 |
0.908 |
Nehemiah 1.5 (AKJV) |
nehemiah 1.5: and said, i beseech thee, o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him, and obserue his commandements: |
o lord, the great and dreadfull god, keeping the covenants and mercies to them that love thee |
True |
0.609 |
0.941 |
2.563 |
Deuteronomy 7.9 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 7.9: and thou shalt know that the lord thy god, he is a strong and faithful god, keeping his covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments, unto a thousand generations: |
o lord, the great and dreadfull god, keeping the covenants and mercies to them that love thee |
True |
0.606 |
0.635 |
3.342 |
Nehemiah 1.5 (Douay-Rheims) |
nehemiah 1.5: and i said: i beseech thee, o lord god of heaven, strong, great, and terrible, who keepest covenant and mercy with those that love thee, and keep thy commandments: |
o lord, the great and dreadfull god, keeping the covenants and mercies to them that love thee |
True |
0.6 |
0.772 |
3.81 |