Galatians 2.20 (AKJV) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ. |
paul, who was not paul till after christ's death, is yet crucified with christ |
True |
0.74 |
0.803 |
1.883 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
True |
0.731 |
0.768 |
1.358 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
True |
0.716 |
0.766 |
1.323 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
True |
0.712 |
0.805 |
1.921 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
paul, who was not paul till after christ's death, is yet crucified with christ |
True |
0.705 |
0.257 |
1.29 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
paul, who was not paul till after christ's death, is yet crucified with christ |
True |
0.699 |
0.715 |
1.521 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
paul, who was not paul till after christ's death, is yet crucified with christ |
True |
0.695 |
0.835 |
2.03 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
the living god is dead upon the crosse, christ crucified, 2 |
True |
0.694 |
0.624 |
0.92 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: |
this holy correction makes my text full of wonders, full of sacred riddles. 1. the living god is dead upon the crosse, christ crucified, 2. s. paul, who died by the sword, dies on the cross. 3. s. paul, who was not paul till after christ's death, is yet crucified with christ. 4. s. paul thus crucified yet lives. 5. s. paul lives not himself whiles he lives. 6. christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
False |
0.688 |
0.618 |
1.685 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
this holy correction makes my text full of wonders, full of sacred riddles. 1. the living god is dead upon the crosse, christ crucified, 2. s. paul, who died by the sword, dies on the cross. 3. s. paul, who was not paul till after christ's death, is yet crucified with christ. 4. s. paul thus crucified yet lives. 5. s. paul lives not himself whiles he lives. 6. christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
False |
0.683 |
0.364 |
1.759 |
1 Corinthians 1.13 (Geneva) |
1 corinthians 1.13: is christ deuided? was paul crucified for you? either were ye baptized into the name of paul? |
christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
True |
0.648 |
0.555 |
2.199 |
1 Corinthians 1.13 (AKJV) |
1 corinthians 1.13: is christ diuided? was paul crucified for you? or were yee baptized in the name of paul? |
christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
True |
0.647 |
0.514 |
2.199 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
paul, who was not paul till after christ's death, is yet crucified with christ |
True |
0.641 |
0.303 |
1.476 |
Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
True |
0.64 |
0.35 |
0.453 |
Romans 14.7 (ODRV) - 0 |
romans 14.7: for none of vs liueth to himself: |
paul lives not himself whiles he lives |
True |
0.63 |
0.657 |
0.0 |
Galatians 2.19 (ODRV) - 1 |
galatians 2.19: with christ i am nailed to the crosse. |
paul, who died by the sword, dies on the cross |
True |
0.625 |
0.338 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
the living god is dead upon the crosse, christ crucified, 2 |
True |
0.624 |
0.469 |
0.91 |
Romans 14.7 (Geneva) |
romans 14.7: for none of vs liueth to himselfe, neither doeth any die to himselfe. |
paul lives not himself whiles he lives |
True |
0.613 |
0.63 |
0.0 |
1 Corinthians 1.13 (ODRV) |
1 corinthians 1.13: is christ deuided? why, was paul crucified for you? or in the name of paul were you baptized? |
christ, who is crucified, lives in paul, who was crucified with him |
True |
0.611 |
0.577 |
2.279 |
Romans 14.7 (AKJV) |
romans 14.7: for none of vs liueth to himselfe, and no man dieth to himselfe. |
paul lives not himself whiles he lives |
True |
0.603 |
0.577 |
0.0 |