1 Corinthians 8.8 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 8.8: nether yf we eate are we the better. |
if we eat not are we the better, |
True |
0.869 |
0.899 |
1.545 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 8.8: for neither if we eate, are we the better: |
if we eat not are we the better, |
True |
0.868 |
0.912 |
1.716 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.8: neither if we eate not, haue we the lesse. |
if we eat not are we the better, |
True |
0.809 |
0.87 |
0.0 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 8.8: for neither if we eate, shal we abound: |
if we eat not are we the better, |
True |
0.744 |
0.734 |
0.0 |
1 Corinthians 9.4 (ODRV) |
1 corinthians 9.4: haue not we power to eate and drinke? |
if we eat not are we the better, |
True |
0.674 |
0.32 |
0.0 |
1 Corinthians 9.4 (Geneva) |
1 corinthians 9.4: haue we not power to eat and to drinke? |
if we eat not are we the better, |
True |
0.673 |
0.302 |
2.91 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) |
1 corinthians 8.8: meate maketh vs not acceptable to god. nether yf we eate are we the better. nether yf we eate not are we the worsse. |
which howsoever in it self it be not an act pleasing unto god, (for well may i invert saint paul, neither if we eat not are we the better, |
False |
0.655 |
0.697 |
0.817 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 8.8: for neither if we eate, are we the better: |
which howsoever in it self it be not an act pleasing unto god, (for well may i invert saint paul, neither if we eat not are we the better, |
False |
0.653 |
0.806 |
0.939 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) |
1 corinthians 8.8: but meate maketh not vs acceptable to god, for neither if we eate, haue we the more: neither if we eate not, haue we the lesse. |
which howsoever in it self it be not an act pleasing unto god, (for well may i invert saint paul, neither if we eat not are we the better, |
False |
0.639 |
0.581 |
0.24 |