Luke 17.1 (Geneva) |
luke 17.1: then said he to his disciples, it can not be auoided, but that offences will come, but wo be to him by whome they come. |
3. a moderate mans conscience is clear from raising schisms in the church, and so is not in danger of that woe of our saviour, luke 17.2, 3. woe to him, by whom offences come, it were better that a milstone were hanged about his neck and he cast into the sea |
False |
0.664 |
0.609 |
3.827 |
Luke 17.1 (Tyndale) |
luke 17.1: then sayde he to the disciples it can not be avoyded but that offences will come. neverthelesse wo be to him thorow whom they come. |
3. a moderate mans conscience is clear from raising schisms in the church, and so is not in danger of that woe of our saviour, luke 17.2, 3. woe to him, by whom offences come, it were better that a milstone were hanged about his neck and he cast into the sea |
False |
0.662 |
0.51 |
3.689 |
Luke 17.1 (AKJV) |
luke 17.1: then said he vnto the disciples, it is impossible but that offences will come, but wo vnto him through whom they come. |
3. a moderate mans conscience is clear from raising schisms in the church, and so is not in danger of that woe of our saviour, luke 17.2, 3. woe to him, by whom offences come, it were better that a milstone were hanged about his neck and he cast into the sea |
False |
0.651 |
0.569 |
3.689 |
Luke 17.2 (ODRV) |
luke 17.2: it is more profitable for him, if a mil-stone be out about his necke, and he be cast into the sea, then that he scandalize one of these litle ones. |
3. a moderate mans conscience is clear from raising schisms in the church, and so is not in danger of that woe of our saviour, luke 17.2, 3. woe to him, by whom offences come, it were better that a milstone were hanged about his neck and he cast into the sea |
False |
0.647 |
0.867 |
5.567 |
Luke 17.1 (ODRV) |
luke 17.1: and he said to his disciples: it is impossible that scandal should not come: but woe to him by whom they come. |
3. a moderate mans conscience is clear from raising schisms in the church, and so is not in danger of that woe of our saviour, luke 17.2, 3. woe to him, by whom offences come, it were better that a milstone were hanged about his neck and he cast into the sea |
False |
0.64 |
0.649 |
7.812 |
Luke 17.2 (AKJV) |
luke 17.2: it were better for him that a milstone were hanged about his necke, and he cast into the sea, then that he should offend one of these little ones. |
3. a moderate mans conscience is clear from raising schisms in the church, and so is not in danger of that woe of our saviour, luke 17.2, 3. woe to him, by whom offences come, it were better that a milstone were hanged about his neck and he cast into the sea |
False |
0.623 |
0.938 |
11.99 |
Luke 17.2 (Geneva) |
luke 17.2: it is better for him that a great milstone were hanged about his necke, and that he were cast into ye sea, then that he should offende one of these litle ones. |
3. a moderate mans conscience is clear from raising schisms in the church, and so is not in danger of that woe of our saviour, luke 17.2, 3. woe to him, by whom offences come, it were better that a milstone were hanged about his neck and he cast into the sea |
False |
0.622 |
0.92 |
11.116 |