Job 30.16 (AKJV) |
job 30.16: and now my soule is powred out vpon me: the dayes of affliction haue taken hold vpon me. |
16. and now my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
False |
0.911 |
0.956 |
8.098 |
Job 30.16 (AKJV) |
job 30.16: and now my soule is powred out vpon me: the dayes of affliction haue taken hold vpon me. |
now my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.91 |
0.957 |
7.147 |
Job 30.16 (AKJV) |
job 30.16: and now my soule is powred out vpon me: the dayes of affliction haue taken hold vpon me. |
my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.904 |
0.946 |
7.148 |
Job 30.16 (Geneva) |
job 30.16: therefore my soule is nowe powred out vpon me, and the dayes of affliction haue taken holde on me. |
16. and now my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
False |
0.88 |
0.945 |
5.645 |
Job 30.16 (Geneva) |
job 30.16: therefore my soule is nowe powred out vpon me, and the dayes of affliction haue taken holde on me. |
now my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.88 |
0.944 |
4.563 |
Job 30.16 (Geneva) |
job 30.16: therefore my soule is nowe powred out vpon me, and the dayes of affliction haue taken holde on me. |
my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.875 |
0.944 |
4.506 |
Job 30.27 (Geneva) |
job 30.27: my bowels did boyle without rest: for the dayes of affliction are come vpon me. |
my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.795 |
0.181 |
2.568 |
Job 30.16 (Douay-Rheims) |
job 30.16: and now my soul fadeth within myself, and the days of affliction possess me. |
16. and now my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
False |
0.775 |
0.498 |
5.262 |
Job 30.16 (Douay-Rheims) |
job 30.16: and now my soul fadeth within myself, and the days of affliction possess me. |
now my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.774 |
0.502 |
4.276 |
Job 30.16 (Douay-Rheims) |
job 30.16: and now my soul fadeth within myself, and the days of affliction possess me. |
my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.764 |
0.335 |
4.312 |
Job 30.27 (Douay-Rheims) |
job 30.27: my inner parts have boiled without any rest, the days of affliction have prevented me. |
my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.719 |
0.304 |
1.062 |
Job 30.27 (Douay-Rheims) |
job 30.27: my inner parts have boiled without any rest, the days of affliction have prevented me. |
now my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.718 |
0.245 |
1.095 |
Job 30.27 (AKJV) |
job 30.27: my bowels boyled and rested not: the dayes of affliction preuented mee. |
my soul is poured out upon me; the dayes of affliction have taken hold upon me |
True |
0.677 |
0.176 |
2.68 |