Job 30.27 (AKJV) - 1 |
job 30.27: the dayes of affliction preuented mee. |
the dayes of affliction prevented me |
False |
0.919 |
0.935 |
1.036 |
Job 30.27 (Vulgate) - 1 |
job 30.27: praevenerunt me dies afflictionis. |
the dayes of affliction prevented me |
False |
0.846 |
0.694 |
0.0 |
Job 30.27 (Geneva) - 1 |
job 30.27: for the dayes of affliction are come vpon me. |
the dayes of affliction prevented me |
False |
0.807 |
0.707 |
1.036 |
Job 30.27 (Douay-Rheims) |
job 30.27: my inner parts have boiled without any rest, the days of affliction have prevented me. |
the dayes of affliction prevented me |
False |
0.773 |
0.876 |
2.115 |
Job 30.16 (Vulgate) |
job 30.16: nunc autem in memetipso marcescit anima mea, et possident me dies afflictionis. |
the dayes of affliction prevented me |
False |
0.732 |
0.212 |
0.0 |
Job 30.16 (Douay-Rheims) |
job 30.16: and now my soul fadeth within myself, and the days of affliction possess me. |
the dayes of affliction prevented me |
False |
0.698 |
0.663 |
0.369 |
Job 30.16 (Geneva) |
job 30.16: therefore my soule is nowe powred out vpon me, and the dayes of affliction haue taken holde on me. |
the dayes of affliction prevented me |
False |
0.696 |
0.758 |
0.816 |
Job 30.16 (AKJV) |
job 30.16: and now my soule is powred out vpon me: the dayes of affliction haue taken hold vpon me. |
the dayes of affliction prevented me |
False |
0.696 |
0.74 |
0.816 |