Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
it is as native and usual for man to be afflicted as for the sparks to flie upward ver |
True |
0.791 |
0.638 |
0.114 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
and it is clear that affliction cometh not by chance, because man is born to trouble, and it is as native and usual for man to be afflicted as for the sparks to flie upward ver |
True |
0.746 |
0.634 |
0.505 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is born to trouble |
True |
0.707 |
0.886 |
0.571 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
it is as native and usual for man to be afflicted as for the sparks to flie upward ver |
True |
0.694 |
0.47 |
0.114 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
and it is clear that affliction cometh not by chance, because man is born to trouble, and it is as native and usual for man to be afflicted as for the sparks to flie upward ver. 7. in sum, it being so ordinary and usual for man to be afflicted, |
False |
0.687 |
0.76 |
0.62 |
Job 14.1 (Geneva) |
job 14.1: man that is borne of woman, is of short continuance, and full of trouble. |
man is born to trouble |
True |
0.667 |
0.693 |
0.598 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is born to trouble |
True |
0.625 |
0.703 |
1.256 |
Job 14.1 (AKJV) |
job 14.1: man that is borne of a woman, is of few dayes, and full of trouble. |
man is born to trouble |
True |
0.622 |
0.655 |
0.629 |
Job 14.1 (Douay-Rheims) |
job 14.1: man born of a woman, living for a short time, is filled with many miseries. |
man is born to trouble |
True |
0.613 |
0.526 |
1.091 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
and it is clear that affliction cometh not by chance, because man is born to trouble, and it is as native and usual for man to be afflicted as for the sparks to flie upward ver |
True |
0.608 |
0.384 |
0.172 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is born to trouble |
True |
0.602 |
0.801 |
0.307 |