Matthew 6.23 (Geneva) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.708 |
0.752 |
1.261 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.693 |
0.465 |
1.501 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.692 |
0.682 |
1.608 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.69 |
0.668 |
1.608 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.669 |
0.648 |
1.711 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.668 |
0.421 |
1.261 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.66 |
0.758 |
0.855 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.66 |
0.493 |
1.629 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.65 |
0.792 |
1.0 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.645 |
0.68 |
1.535 |
Matthew 6.23 (AKJV) |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.642 |
0.778 |
1.031 |
Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
True |
0.631 |
0.738 |
1.517 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
it is the principle of all our motions, and actions, and as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
False |
0.628 |
0.411 |
0.532 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
it is the principle of all our motions, and actions, and as the eye, which if it be dark, darkneth the whole body, |
False |
0.605 |
0.45 |
0.532 |