1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is a sin unto death |
True |
0.907 |
0.933 |
0.57 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sin unto death |
True |
0.902 |
0.942 |
0.546 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
there is a sin unto death |
True |
0.817 |
0.923 |
0.0 |
Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin |
True |
0.775 |
0.875 |
1.607 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is a sin unto death |
True |
0.749 |
0.889 |
0.503 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is a sin unto death |
True |
0.744 |
0.888 |
0.503 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin |
True |
0.743 |
0.805 |
1.248 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin |
True |
0.74 |
0.802 |
0.719 |
Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven, heb. 10.26. they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin. and 1 john. 5.1. there is a sin unto death |
False |
0.714 |
0.558 |
5.686 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is a sin unto death |
True |
0.693 |
0.401 |
0.0 |
Matthew 12.31 (Geneva) - 1 |
matthew 12.31: but the blasphemie against the holy ghost shall not be forgiuen vnto men. |
but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven, heb |
True |
0.688 |
0.931 |
2.215 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven, heb. 10.26. they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin. and 1 john. 5.1. there is a sin unto death |
False |
0.685 |
0.375 |
3.859 |
Matthew 12.31 (ODRV) - 1 |
matthew 12.31: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. |
but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven, heb |
True |
0.67 |
0.87 |
0.0 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven, heb. 10.26. they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin. and 1 john. 5.1. there is a sin unto death |
False |
0.664 |
0.886 |
2.996 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin |
True |
0.655 |
0.69 |
2.037 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven, heb. 10.26. they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin. and 1 john. 5.1. there is a sin unto death |
False |
0.653 |
0.622 |
2.776 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven, heb. 10.26. they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin. and 1 john. 5.1. there is a sin unto death |
False |
0.649 |
0.623 |
3.801 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
but the blasphemy against the holy ghost, shall not be forgiven, heb. 10.26. they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin. and 1 john. 5.1. there is a sin unto death |
False |
0.638 |
0.612 |
2.776 |
Hebrews 10.18 (Geneva) |
hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. |
they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin |
True |
0.613 |
0.643 |
0.0 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
there is a sin unto death |
True |
0.611 |
0.919 |
0.579 |
Hebrews 10.18 (AKJV) |
hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. |
they that sin afer they have received the knowledge ef the truth, there remaineth no more sacrifice for sin |
True |
0.608 |
0.605 |
0.0 |