1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i did it ignorantly, in unbelief |
True |
0.893 |
0.921 |
1.759 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) |
1 timothy 1.13: who was before a blasphemer, and a persecuter, and iniurious. but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
as paul's persecution was, 1 tim. 1.13. i was a blasphemer, a persecutor, and injurious, but i obtained mercy, because i did it ignorantly, in unbelief |
False |
0.871 |
0.943 |
4.499 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) |
1 timothy 1.13: when before i was a blasphemer, and a persecuter, and an oppresser: but i was receiued to mercie: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
as paul's persecution was, 1 tim. 1.13. i was a blasphemer, a persecutor, and injurious, but i obtained mercy, because i did it ignorantly, in unbelief |
False |
0.86 |
0.794 |
3.018 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i did it ignorantly, in unbelief |
True |
0.837 |
0.942 |
1.596 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) |
1 timothy 1.13: when before i was a blasphemar and a persecuter and a tyraut. but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
as paul's persecution was, 1 tim. 1.13. i was a blasphemer, a persecutor, and injurious, but i obtained mercy, because i did it ignorantly, in unbelief |
False |
0.825 |
0.693 |
2.595 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) |
1 timothy 1.13: who before was blasphemous and a persecutour and contumelious. but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
as paul's persecution was, 1 tim. 1.13. i was a blasphemer, a persecutor, and injurious, but i obtained mercy, because i did it ignorantly, in unbelief |
False |
0.776 |
0.84 |
1.409 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i did it ignorantly, in unbelief |
True |
0.757 |
0.84 |
0.0 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i did it ignorantly, in unbelief |
True |
0.697 |
0.91 |
0.488 |
1 Timothy 1.13 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 1.13: sed misericordiam dei consecutus sum, quia ignorans feci in incredulitate. |
i did it ignorantly, in unbelief |
True |
0.67 |
0.674 |
0.0 |