Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
True |
0.861 |
0.961 |
3.447 |
Romans 3.21 (ODRV) - 0 |
romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; |
the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
True |
0.84 |
0.942 |
3.036 |
Romans 3.20 (ODRV) - 1 |
romans 3.20: for by the law is the knowledge of sinne. |
for by the law is the knowledge of sin, now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
False |
0.825 |
0.891 |
2.872 |
Romans 3.21 (Vulgate) |
romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: testificata a lege et prophetis. |
the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
True |
0.824 |
0.836 |
0.0 |
Romans 3.20 (Geneva) - 1 |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
for by the law is the knowledge of sin, now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
False |
0.823 |
0.818 |
0.681 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
for by the law is the knowledge of sin, now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
False |
0.823 |
0.706 |
0.681 |
Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
True |
0.821 |
0.941 |
0.287 |
Romans 3.21 (Tyndale) |
romans 3.21: now verely is the rightewesnes that cometh of god declared without the fulfillinge of the lawe havinge witnes yet of the lawe and of the prophetes. |
the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
True |
0.8 |
0.763 |
0.266 |
Romans 3.21 (ODRV) - 0 |
romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; |
for by the law is the knowledge of sin, now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
False |
0.779 |
0.902 |
4.476 |
Romans 3.21 (Vulgate) |
romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: testificata a lege et prophetis. |
for by the law is the knowledge of sin, now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
False |
0.768 |
0.603 |
0.0 |
Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
for by the law is the knowledge of sin, now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
False |
0.763 |
0.939 |
3.936 |
Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
for by the law is the knowledge of sin, now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
False |
0.723 |
0.833 |
0.738 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
for by the law is the knowledge of sin, now the righteousness of god without the law is manifested, being witnessed by the law, |
False |
0.715 |
0.747 |
2.912 |