1 John 3.2 (Geneva) - 0 |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: |
but he may be under chastisement on several accounts, (as i cleared to you before) though he may say (as the apostle john speaks, 1 joh. 3.2.) now we are the sons of god, but he must add, it doth not yet appear what we shall be |
False |
0.809 |
0.678 |
2.004 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. |
but he may be under chastisement on several accounts, (as i cleared to you before) though he may say (as the apostle john speaks, 1 joh. 3.2.) now we are the sons of god, but he must add, it doth not yet appear what we shall be |
False |
0.794 |
0.573 |
1.646 |
1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
but he may be under chastisement on several accounts, (as i cleared to you before) though he may say (as the apostle john speaks, 1 joh. 3.2.) now we are the sons of god, but he must add, it doth not yet appear what we shall be |
False |
0.791 |
0.796 |
2.004 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
but he may be under chastisement on several accounts, (as i cleared to you before) though he may say (as the apostle john speaks, 1 joh. 3.2.) now we are the sons of god, but he must add, it doth not yet appear what we shall be |
False |
0.756 |
0.74 |
1.369 |