1 Corinthians 13.7 (AKJV) |
1 corinthians 13.7: beareth all things, beleeueth all things, hopeth all things, endureth all things. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor |
True |
0.962 |
0.949 |
14.114 |
1 Corinthians 13.7 (ODRV) |
1 corinthians 13.7: suffereth al things, beleeueth al things, hopeth al things, beareth al things. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor |
True |
0.939 |
0.895 |
11.39 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.917 |
0.953 |
11.614 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.914 |
0.95 |
10.619 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.911 |
0.942 |
13.543 |
1 Corinthians 13.7 (Geneva) |
1 corinthians 13.7: it suffreth all things: it beleeueth all things: it hopeth all things: it endureth all things. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor |
True |
0.91 |
0.938 |
12.11 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.898 |
0.919 |
5.921 |
1 Corinthians 13.7 (Tyndale) |
1 corinthians 13.7: suffreth all thynge beleveth all thynges hopeth all thynges endureth in all thynges. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor |
True |
0.895 |
0.748 |
3.564 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.821 |
0.377 |
5.84 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
False |
0.792 |
0.292 |
0.0 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor. 13.4. it was the most known badge of the primitive christians, and no wonder, their master left it with them, joh. 13.35. by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
True |
0.782 |
0.901 |
12.744 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor. 13.4. it was the most known badge of the primitive christians, and no wonder, their master left it with them, joh. 13.35. by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
True |
0.776 |
0.912 |
9.996 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor. 13.4. it was the most known badge of the primitive christians, and no wonder, their master left it with them, joh. 13.35. by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
True |
0.772 |
0.92 |
10.814 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor. 13.4. it was the most known badge of the primitive christians, and no wonder, their master left it with them, joh. 13.35. by this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another |
True |
0.765 |
0.823 |
6.672 |
1 Corinthians 13.7 (Vulgate) |
1 corinthians 13.7: omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet. |
beareth all things, hopeth all things, believeth all things, endureth all things, 1 cor |
True |
0.759 |
0.236 |
0.681 |