Galatians 3.4 (AKJV) - 0 |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? |
have ye suffered so many things in vain |
True |
0.884 |
0.957 |
5.943 |
Galatians 3.4 (Geneva) - 0 |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? |
have ye suffered so many things in vain |
True |
0.884 |
0.957 |
5.943 |
2 John 1.8 (ODRV) - 0 |
2 john 1.8: looke to your selues, that you lose not the things which you haue wrought: |
and 2. that there is in it a losing of that which folks have gained, gal. 3.4. have ye suffered so many things in vain? have ye lost all these sufferings ye endured in the world for christianity? and 2 joh. verse 8. look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
False |
0.748 |
0.897 |
2.817 |
Galatians 3.4 (Tyndale) |
galatians 3.4: so many thinges there ye have suffred in vayne if that be vayne. |
have ye suffered so many things in vain |
True |
0.721 |
0.894 |
1.831 |
2 John 1.8 (AKJV) |
2 john 1.8: looke to your selues, that wee lose not those things which wee haue wrought, but that we receiue a full reward. |
and 2. that there is in it a losing of that which folks have gained, gal. 3.4. have ye suffered so many things in vain? have ye lost all these sufferings ye endured in the world for christianity? and 2 joh. verse 8. look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
False |
0.684 |
0.827 |
2.385 |
Galatians 3.4 (Geneva) |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? if so be it be euen in vaine. |
and 2. that there is in it a losing of that which folks have gained, gal. 3.4. have ye suffered so many things in vain? have ye lost all these sufferings ye endured in the world for christianity? and 2 joh. verse 8. look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
False |
0.666 |
0.878 |
4.799 |
Galatians 3.4 (AKJV) - 0 |
galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? |
and 2. that there is in it a losing of that which folks have gained, gal. 3.4. have ye suffered so many things in vain? have ye lost all these sufferings ye endured in the world for christianity? and 2 joh. verse 8. look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
False |
0.663 |
0.958 |
5.276 |
2 John 1.8 (AKJV) |
2 john 1.8: looke to your selues, that wee lose not those things which wee haue wrought, but that we receiue a full reward. |
look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
True |
0.662 |
0.844 |
0.271 |
Galatians 3.4 (Tyndale) |
galatians 3.4: so many thinges there ye have suffred in vayne if that be vayne. |
and 2. that there is in it a losing of that which folks have gained, gal. 3.4. have ye suffered so many things in vain? have ye lost all these sufferings ye endured in the world for christianity? and 2 joh. verse 8. look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
False |
0.658 |
0.523 |
3.307 |
2 John 1.8 (Geneva) |
2 john 1.8: looke to your selues, that we lose not the things which we haue done, but that we may receiue full reward. |
and 2. that there is in it a losing of that which folks have gained, gal. 3.4. have ye suffered so many things in vain? have ye lost all these sufferings ye endured in the world for christianity? and 2 joh. verse 8. look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
False |
0.651 |
0.631 |
1.772 |
2 John 1.8 (Tyndale) |
2 john 1.8: loke on youre selves that we loose not that we have wrought: but that we maye have a full rewarde. |
and 2. that there is in it a losing of that which folks have gained, gal. 3.4. have ye suffered so many things in vain? have ye lost all these sufferings ye endured in the world for christianity? and 2 joh. verse 8. look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
False |
0.635 |
0.797 |
3.601 |
2 John 1.8 (Geneva) |
2 john 1.8: looke to your selues, that we lose not the things which we haue done, but that we may receiue full reward. |
look to your selves that we lose not these things that have been wrought |
True |
0.621 |
0.815 |
0.201 |