John 11.16 (Tyndale) - 1 |
john 11.16: let vs also goo that we maye dye with him. |
who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
True |
0.819 |
0.892 |
0.111 |
John 11.16 (ODRV) - 1 |
john 11.16: let vs also goe, to die with him. |
who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
True |
0.8 |
0.877 |
0.116 |
John 11.16 (Tyndale) |
john 11.16: then sayde thomas which is called dydimus vnto the disciples: let vs also goo that we maye dye with him. |
thou drives heavily in any task thou art called to, thou art like thomas, joh. *1. 16. who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
False |
0.757 |
0.687 |
0.349 |
John 11.16 (AKJV) |
john 11.16: then said thomas, which is called didymus, vnto his fellow disciples, let vs also goe, that we may die with him. |
thou drives heavily in any task thou art called to, thou art like thomas, joh. *1. 16. who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
False |
0.737 |
0.798 |
0.349 |
John 11.16 (Geneva) |
john 11.16: then saide thomas (which is called didymus) vnto his felow disciples, let vs also goe, that we may die with him. |
thou drives heavily in any task thou art called to, thou art like thomas, joh. *1. 16. who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
False |
0.736 |
0.82 |
0.349 |
John 11.16 (ODRV) |
john 11.16: thomas therfore, who is called didymus, said to his condisciples: let vs also goe, to die with him. |
thou drives heavily in any task thou art called to, thou art like thomas, joh. *1. 16. who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
False |
0.735 |
0.56 |
0.361 |
John 11.16 (Wycliffe) |
john 11.16: therfor thomas, that is seid didymus, seide to euen disciplis, go we also, that we dien with hym. |
thou drives heavily in any task thou art called to, thou art like thomas, joh. *1. 16. who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
False |
0.71 |
0.378 |
0.188 |
John 11.16 (AKJV) |
john 11.16: then said thomas, which is called didymus, vnto his fellow disciples, let vs also goe, that we may die with him. |
who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
True |
0.695 |
0.869 |
0.087 |
John 11.16 (Geneva) |
john 11.16: then saide thomas (which is called didymus) vnto his felow disciples, let vs also goe, that we may die with him. |
who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
True |
0.691 |
0.874 |
0.087 |
John 11.16 (Wycliffe) |
john 11.16: therfor thomas, that is seid didymus, seide to euen disciplis, go we also, that we dien with hym. |
who followed christ but discouragedly, let us go also, says he, that we may die with him |
True |
0.675 |
0.595 |
0.0 |