John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
john was a burning and a shining light, and ye rejoyced to walk in his light for a season |
True |
0.92 |
0.965 |
1.792 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
john was a burning and a shining light, and ye rejoyced to walk in his light for a season |
True |
0.91 |
0.953 |
1.53 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
john was a burning and a shining light, and ye rejoyced to walk in his light for a season |
True |
0.895 |
0.898 |
1.528 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
john was a burning and a shining light, and ye rejoyced to walk in his light for a season |
True |
0.89 |
0.941 |
1.224 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
when they turn their back upon it. what a sad check is that christ gives to the jews, joh. 5.35. john was a burning and a shining light, and ye rejoyced to walk in his light for a season |
False |
0.799 |
0.941 |
2.359 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
when they turn their back upon it. what a sad check is that christ gives to the jews, joh. 5.35. john was a burning and a shining light, and ye rejoyced to walk in his light for a season |
False |
0.795 |
0.762 |
2.096 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
when they turn their back upon it. what a sad check is that christ gives to the jews, joh. 5.35. john was a burning and a shining light, and ye rejoyced to walk in his light for a season |
False |
0.793 |
0.886 |
2.097 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
when they turn their back upon it. what a sad check is that christ gives to the jews, joh. 5.35. john was a burning and a shining light, and ye rejoyced to walk in his light for a season |
False |
0.788 |
0.83 |
1.848 |