Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.781 |
0.835 |
0.773 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.725 |
0.695 |
1.571 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.725 |
0.59 |
1.934 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
it is but tint labour till he win to patience, but when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
False |
0.713 |
0.286 |
1.92 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.702 |
0.736 |
1.571 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.691 |
0.511 |
0.738 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.687 |
0.423 |
0.631 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.684 |
0.692 |
1.934 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
it is but tint labour till he win to patience, but when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
False |
0.683 |
0.375 |
1.201 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.681 |
0.485 |
0.0 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
it is but tint labour till he win to patience, but when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
False |
0.681 |
0.18 |
0.937 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
it is but tint labour till he win to patience, but when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
False |
0.676 |
0.338 |
1.92 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
when tribulation hath wrought patience, patience worketh experience |
True |
0.676 |
0.197 |
0.0 |