Isaiah 25.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 25.9: this is the lord, we haue waited for him, we wil be glad, and reioyce in his saluation. |
lo, this is our god, we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation |
True |
0.877 |
0.924 |
1.948 |
Isaiah 25.9 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 25.9: this is the lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyfull in his salvation. |
lo, this is our god, we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation |
True |
0.872 |
0.91 |
3.594 |
Isaiah 25.9 (Geneva) |
isaiah 25.9: and in that day shall men say, loe, this is our god: we haue waited for him, and he wil saue vs. this is the lord, we haue waited for him: we will reioyce and be ioyfull in his saluation. |
lo, this is our god, we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation |
True |
0.841 |
0.865 |
0.439 |
Isaiah 25.9 (Geneva) |
isaiah 25.9: and in that day shall men say, loe, this is our god: we haue waited for him, and he wil saue vs. this is the lord, we haue waited for him: we will reioyce and be ioyfull in his saluation. |
when he comes to deliver his people, when the tender waiter on god says, as isai. 25.9. lo, this is our god, we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation |
False |
0.816 |
0.68 |
0.979 |
Isaiah 25.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 25.9: and they shall say in that day: lo, this is our god, we have waited for him, and he will save us: this is the lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyfull in his salvation. |
when he comes to deliver his people, when the tender waiter on god says, as isai. 25.9. lo, this is our god, we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation |
False |
0.813 |
0.766 |
4.906 |
Isaiah 25.9 (AKJV) |
isaiah 25.9: and it shalbe said in that day, loe, this is our god, we haue waited for him, and he will saue vs: this is the lord, we haue waited for him, we wil be glad, and reioyce in his saluation. |
when he comes to deliver his people, when the tender waiter on god says, as isai. 25.9. lo, this is our god, we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation |
False |
0.811 |
0.823 |
2.211 |