Isaiah 6.5 (AKJV) - 2 |
isaiah 6.5: for i am vndone, because i am a man of vncleane lippes, and i dwell in the midst of a people of vncleane lippes: |
wo is me, i am undone, because i am a man of unclean lips, &c |
True |
0.751 |
0.902 |
0.955 |
Isaiah 6.5 (AKJV) |
isaiah 6.5: then sayd i; woe is me; for i am vndone, because i am a man of vncleane lippes, and i dwell in the midst of a people of vncleane lippes: for mine eyes haue seene the king, the lord of hostes. |
nearness to god seasoned with a sight of their own pollution. isai. 6.5. wo is me, i am undone, because i am a man of unclean lips, &c. for mine eyes have seen the king, the lord of hosts. job 42.5 |
False |
0.739 |
0.841 |
3.661 |
Isaiah 6.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 6.5: for i am vndone, because i am a man of polluted lips, and i dwell in the middes of a people of polluted lips: |
wo is me, i am undone, because i am a man of unclean lips, &c |
True |
0.72 |
0.834 |
2.996 |
Isaiah 6.5 (Geneva) |
isaiah 6.5: then i sayd, wo is me: for i am vndone, because i am a man of polluted lips, and i dwell in the middes of a people of polluted lips: for mine eyes haue seene the king and lord of hostes. |
nearness to god seasoned with a sight of their own pollution. isai. 6.5. wo is me, i am undone, because i am a man of unclean lips, &c. for mine eyes have seen the king, the lord of hosts. job 42.5 |
False |
0.713 |
0.836 |
6.906 |
Isaiah 6.5 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 6.5: because i am a man of unclean lips, and i dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and i have seen with my eyes the king the lord of hosts. |
nearness to god seasoned with a sight of their own pollution. isai. 6.5. wo is me, i am undone, because i am a man of unclean lips, &c. for mine eyes have seen the king, the lord of hosts. job 42.5 |
False |
0.674 |
0.88 |
11.904 |
Isaiah 6.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.5: and i said: woe is me, because i have held my peace; because i am a man of unclean lips, and i dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and i have seen with my eyes the king the lord of hosts. |
wo is me, i am undone, because i am a man of unclean lips, &c |
True |
0.615 |
0.812 |
4.721 |