1 Thessalonians 5.27 (AKJV) |
1 thessalonians 5.27: i charge you by the lord, that this epistle bee read vnto all the holy brethren. |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord, that that epistle be read unto all the holy brethren |
False |
0.866 |
0.862 |
4.949 |
1 Thessalonians 5.27 (ODRV) |
1 thessalonians 5.27: i adiure you by our lord that this epistle be read to al the holy brethren. |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord, that that epistle be read unto all the holy brethren |
False |
0.857 |
0.797 |
5.151 |
1 Thessalonians 5.27 (Geneva) |
1 thessalonians 5.27: i charge you in the lord, that this epistle be read vnto all the brethren the saintes. |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord, that that epistle be read unto all the holy brethren |
False |
0.847 |
0.625 |
3.997 |
1 Thessalonians 5.27 (ODRV) |
1 thessalonians 5.27: i adiure you by our lord that this epistle be read to al the holy brethren. |
that epistle be read unto all the holy brethren |
True |
0.841 |
0.906 |
2.71 |
1 Thessalonians 5.27 (AKJV) |
1 thessalonians 5.27: i charge you by the lord, that this epistle bee read vnto all the holy brethren. |
that epistle be read unto all the holy brethren |
True |
0.822 |
0.915 |
2.6 |
1 Thessalonians 5.27 (Geneva) |
1 thessalonians 5.27: i charge you in the lord, that this epistle be read vnto all the brethren the saintes. |
that epistle be read unto all the holy brethren |
True |
0.811 |
0.847 |
1.931 |
1 Thessalonians 5.27 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.27: i charge you in the lorde that this pistle be reed vnto all the holy brethren. |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord, that that epistle be read unto all the holy brethren |
False |
0.805 |
0.356 |
3.163 |
Colossians 4.16 (AKJV) - 1 |
colossians 4.16: and that ye likewise reade the epistle from laodicea, |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord, that that epistle be read unto all the holy brethren |
False |
0.771 |
0.94 |
7.633 |
1 Thessalonians 5.27 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.27: i charge you in the lorde that this pistle be reed vnto all the holy brethren. |
that epistle be read unto all the holy brethren |
True |
0.77 |
0.672 |
1.153 |
1 Thessalonians 5.27 (AKJV) |
1 thessalonians 5.27: i charge you by the lord, that this epistle bee read vnto all the holy brethren. |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord |
True |
0.763 |
0.764 |
1.786 |
Colossians 4.16 (Geneva) |
colossians 4.16: and when this epistle is read of you, cause that it be read in the church of the laodiceans also, and that ye likewise reade the epistle written from laodicea. |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord, that that epistle be read unto all the holy brethren |
False |
0.743 |
0.772 |
7.05 |
1 Thessalonians 5.27 (ODRV) |
1 thessalonians 5.27: i adiure you by our lord that this epistle be read to al the holy brethren. |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord |
True |
0.74 |
0.411 |
1.863 |
1 Thessalonians 5.27 (Geneva) |
1 thessalonians 5.27: i charge you in the lord, that this epistle be read vnto all the brethren the saintes. |
and that ye likewise read the epistle from laodicea; 1 thes. 4.27. he charges them by the lord |
True |
0.729 |
0.429 |
1.863 |
1 Thessalonians 5.27 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.27: adjuro vos per dominum ut legatur epistola haec omnibus sanctis fratribus. |
that epistle be read unto all the holy brethren |
True |
0.726 |
0.216 |
0.0 |