Isaiah 42.25 (AKJV) - 2 |
isaiah 42.25: and it burned him, yet hee layed it not to heart. |
and it burned him, yet he laid it not to heart |
False |
0.907 |
0.965 |
4.667 |
Hosea 7.9 (Geneva) - 0 |
hosea 7.9: strangers haue deuoured his strength, and he knoweth it not: |
strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
True |
0.892 |
0.964 |
3.752 |
Hosea 7.9 (AKJV) - 0 |
hosea 7.9: strangers haue deuoured his strength, and hee knoweth it not: |
strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
True |
0.891 |
0.962 |
3.572 |
Hosea 7.9 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 7.9: strangers have devoured his strength, and he knew it not: |
strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
True |
0.861 |
0.971 |
5.249 |
Hosea 7.9 (Douay-Rheims) |
hosea 7.9: strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon him, and he is ignorant of it. |
and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart; and hos. 7.9. strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
False |
0.825 |
0.881 |
7.979 |
Hosea 7.9 (Geneva) |
hosea 7.9: strangers haue deuoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray heares are here and there vpon him, yet he knoweth not. |
and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart; and hos. 7.9. strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
False |
0.824 |
0.75 |
5.95 |
Hosea 7.9 (AKJV) |
hosea 7.9: strangers haue deuoured his strength, and hee knoweth it not: yea, gray haires are here and there vpon him, yet he knoweth not. |
and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart; and hos. 7.9. strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
False |
0.82 |
0.76 |
5.75 |
Isaiah 42.25 (AKJV) - 1 |
isaiah 42.25: and it hath set him on fire round about, yet hee knew not; |
and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart; and hos. 7.9. strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
False |
0.716 |
0.934 |
7.274 |
Isaiah 42.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.25: and he hath poured out upon him the indignation of his fury, and a strong battle, and hath burnt him round about, and he knew not: and set him on fire, and he understood not. |
and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart; and hos. 7.9. strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
False |
0.646 |
0.552 |
6.092 |
Isaiah 42.25 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 42.25: and set him on fire, and he understood not. |
and it hath set him on fire round about, yet he knew not |
True |
0.64 |
0.734 |
1.876 |
Isaiah 42.25 (Geneva) |
isaiah 42.25: therefore hee hath powred vpon him his fierce wrath, and the strength of battell: and it set him on fire round about, and he knewe not, and it burned him vp, yet he considered not. |
and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart; and hos. 7.9. strangers have devoured his strength, and he knoweth it not |
False |
0.611 |
0.793 |
6.472 |