1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.918 |
0.956 |
6.811 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.916 |
0.957 |
7.092 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.859 |
0.929 |
2.461 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.856 |
0.945 |
5.192 |
1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.818 |
0.665 |
0.0 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if my hope had failed me, i had been undone, and in reference to eternity, paul tells us, 1 cor. 15.19. if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.813 |
0.928 |
11.515 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if my hope had failed me, i had been undone, and in reference to eternity, paul tells us, 1 cor. 15.19. if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.806 |
0.923 |
11.059 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if my hope had failed me, i had been undone, and in reference to eternity, paul tells us, 1 cor. 15.19. if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.724 |
0.858 |
5.211 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if my hope had failed me, i had been undone, and in reference to eternity, paul tells us, 1 cor. 15.19. if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.706 |
0.895 |
7.716 |
1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
if my hope had failed me, i had been undone, and in reference to eternity, paul tells us, 1 cor. 15.19. if in this life only we have hope in christ, we are of all men the most miserable |
False |
0.694 |
0.285 |
2.166 |