Romans 12.12 (ODRV) |
romans 12.12: reioycing in hope. patient in tribulation. instant in praier. |
and rejoyce in hope of the accomplishment of them; that will make you patient in tribulation and to continue instant in prayer |
False |
0.826 |
0.844 |
5.396 |
Romans 12.12 (AKJV) |
romans 12.12: reioycing in hope, patient in tribulation, continuing instant in prayer. |
and rejoyce in hope of the accomplishment of them; that will make you patient in tribulation and to continue instant in prayer |
False |
0.817 |
0.882 |
5.989 |
Romans 12.12 (Geneva) |
romans 12.12: reioycing in hope, pacient in tribulation, continuing in prayer, |
and rejoyce in hope of the accomplishment of them; that will make you patient in tribulation and to continue instant in prayer |
False |
0.774 |
0.519 |
2.889 |
Romans 12.12 (Tyndale) |
romans 12.12: reioyce in hope. be paciet in tribulacion. continue in prayer. |
and rejoyce in hope of the accomplishment of them; that will make you patient in tribulation and to continue instant in prayer |
False |
0.762 |
0.488 |
3.863 |
Romans 12.12 (Vulgate) |
romans 12.12: spe gaudentes: in tribulatione patientes: orationi instantes: |
and rejoyce in hope of the accomplishment of them; that will make you patient in tribulation and to continue instant in prayer |
False |
0.741 |
0.236 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
will make you patient in tribulation |
True |
0.701 |
0.366 |
0.0 |
Hebrews 10.36 (Geneva) |
hebrews 10.36: for ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of god, ye might receiue the promise. |
rejoyce in hope of the accomplishment of them; that will make you patient in tribulation |
True |
0.684 |
0.192 |
0.0 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
rejoyce in hope of the accomplishment of them; |
True |
0.679 |
0.213 |
1.056 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
rejoyce in hope of the accomplishment of them; |
True |
0.675 |
0.221 |
1.056 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
will make you patient in tribulation |
True |
0.659 |
0.684 |
1.205 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
will make you patient in tribulation |
True |
0.638 |
0.676 |
1.148 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
will make you patient in tribulation |
True |
0.626 |
0.414 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
will make you patient in tribulation |
True |
0.613 |
0.651 |
1.096 |