1 Peter 1.5 (ODRV) |
1 peter 1.5: (who in the vertue of god are kept by faith vnto saluation) ready to be reuealed in the last time. |
fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.822 |
0.896 |
0.417 |
1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.819 |
0.532 |
0.128 |
1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.812 |
0.947 |
0.487 |
1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.795 |
0.818 |
0.281 |
1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.734 |
0.398 |
0.429 |
1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.719 |
0.938 |
2.433 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.711 |
0.863 |
3.741 |
1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.711 |
0.763 |
1.423 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.704 |
0.494 |
1.871 |
1 Peter 1.5 (ODRV) |
1 peter 1.5: (who in the vertue of god are kept by faith vnto saluation) ready to be reuealed in the last time. |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.7 |
0.855 |
1.959 |
1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
and in reference to a mans everlasting happiness, this also would be his study, 1 pet. 1. compare the 3, 4, and 5. verses, with the 6. ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
False |
0.698 |
0.398 |
1.729 |
1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
and in reference to a mans everlasting happiness, this also would be his study, 1 pet. 1. compare the 3, 4, and 5. verses, with the 6. ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
False |
0.692 |
0.813 |
3.161 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.69 |
0.774 |
0.36 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
and in reference to a mans everlasting happiness, this also would be his study, 1 pet. 1. compare the 3, 4, and 5. verses, with the 6. ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
False |
0.688 |
0.933 |
4.691 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
and in reference to a mans everlasting happiness, this also would be his study, 1 pet. 1. compare the 3, 4, and 5. verses, with the 6. ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
False |
0.685 |
0.753 |
2.898 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.68 |
0.745 |
0.36 |
1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
and in reference to a mans everlasting happiness, this also would be his study, 1 pet. 1. compare the 3, 4, and 5. verses, with the 6. ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
False |
0.677 |
0.944 |
4.419 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
True |
0.675 |
0.691 |
0.785 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.666 |
0.713 |
0.155 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.659 |
0.313 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
and in reference to a mans everlasting happiness, this also would be his study, 1 pet. 1. compare the 3, 4, and 5. verses, with the 6. ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
False |
0.649 |
0.872 |
1.901 |
1 Peter 1.5 (ODRV) |
1 peter 1.5: (who in the vertue of god are kept by faith vnto saluation) ready to be reuealed in the last time. |
and in reference to a mans everlasting happiness, this also would be his study, 1 pet. 1. compare the 3, 4, and 5. verses, with the 6. ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
False |
0.645 |
0.864 |
4.044 |
1 Peter 1.4 (Vulgate) |
1 peter 1.4: in haereditatem incorruptibilem, et incontaminatam, et immarcescibilem, conservatam in caelis in vobis, |
ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.619 |
0.45 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
and in reference to a mans everlasting happiness, this also would be his study, 1 pet. 1. compare the 3, 4, and 5. verses, with the 6. ye are begotten again unto a lively hope, to an inheritance incorruptible, undefiled, that fades not away, reserved in the heaven for you, who are keeped through the power of god to salvation, through faith, ready to be revealed in the last time |
False |
0.613 |
0.51 |
3.625 |