Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
there is something to say when a rich glutton slips from his sumptuous fare and fine cloathing, down to the pit, son, (says abraham) remember that thou in thy lifetime received thy good things, and now thou art tormented |
False |
0.738 |
0.876 |
7.491 |
Luke 16.25 (Geneva) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: now therefore is he comforted, and thou art tormented. |
there is something to say when a rich glutton slips from his sumptuous fare and fine cloathing, down to the pit, son, (says abraham) remember that thou in thy lifetime received thy good things, and now thou art tormented |
False |
0.719 |
0.703 |
4.749 |
Luke 16.25 (ODRV) |
luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented. |
there is something to say when a rich glutton slips from his sumptuous fare and fine cloathing, down to the pit, son, (says abraham) remember that thou in thy lifetime received thy good things, and now thou art tormented |
False |
0.71 |
0.739 |
6.406 |
Luke 16.25 (Tyndale) - 0 |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. |
there is something to say when a rich glutton slips from his sumptuous fare and fine cloathing, down to the pit, son, (says abraham) remember that thou in thy lifetime received thy good things, and now thou art tormented |
False |
0.705 |
0.305 |
2.474 |