Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh |
True |
0.702 |
0.881 |
0.472 |
Philippians 3.4 (Geneva) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh |
True |
0.699 |
0.88 |
0.419 |
Philippians 3.4 (AKJV) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh |
True |
0.699 |
0.873 |
0.393 |
Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh |
True |
0.677 |
0.571 |
0.0 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh |
True |
0.649 |
0.618 |
0.0 |
Philippians 3.4 (ODRV) - 1 |
philippians 3.4: if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh, and to look upon believing in christ, as no hopeless bargain |
False |
0.635 |
0.699 |
0.551 |
Philippians 3.4 (AKJV) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh, and to look upon believing in christ, as no hopeless bargain |
False |
0.625 |
0.749 |
0.533 |
Philippians 3.4 (Geneva) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh, and to look upon believing in christ, as no hopeless bargain |
False |
0.623 |
0.766 |
0.568 |
Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
and his rejoycing in christ leads him back to renounce all confidence in the flesh, and to look upon believing in christ, as no hopeless bargain |
False |
0.609 |
0.327 |
0.0 |