Matthew 6.30 (AKJV) |
matthew 6.30: wherefore, if god so clothe the grasse of the field, which to day is, and to morrow is cast into the ouen: shall he not much more clothe you, o yee of little faith? |
and so clothe the grass, will he not much more clothe you, o ye of little faith? if god be good to all his creatures, |
False |
0.674 |
0.908 |
4.221 |
Matthew 6.30 (Geneva) |
matthew 6.30: wherefore if god so clothe the grasse of the fielde which is to day, and to morowe is cast into the ouen, shall he not doe much more vnto you, o ye of litle faith? |
and so clothe the grass, will he not much more clothe you, o ye of little faith? if god be good to all his creatures, |
False |
0.656 |
0.89 |
2.025 |
Luke 12.28 (AKJV) |
luke 12.28: if then god so clothe the grasse, which is to day in the field, and to morrow is cast into the ouen: how much more will he clothe you, o ye of litle faith? |
and so clothe the grass, will he not much more clothe you, o ye of little faith? if god be good to all his creatures, |
False |
0.651 |
0.914 |
2.554 |
Matthew 6.30 (Tyndale) |
matthew 6.30: wherfore yf god so clothe the grasse which ys to daye in the felde and to morowe shalbe caste in to the fournace: shall he not moche more do the same vnto you o ye of lytle fayth? |
and so clothe the grass, will he not much more clothe you, o ye of little faith? if god be good to all his creatures, |
False |
0.648 |
0.82 |
1.53 |
Luke 12.28 (Geneva) |
luke 12.28: if then god so clothe the grasse which is to day in the field, and to morowe is cast into the ouen, howe much more will he clothe you, o yee of litle faith? |
and so clothe the grass, will he not much more clothe you, o ye of little faith? if god be good to all his creatures, |
False |
0.638 |
0.898 |
2.325 |
Luke 12.28 (ODRV) |
luke 12.28: and if the grasse that to day is in the field, and to morow is cast into the ouen, god so clotheth; how much more you, o ye of litle faith? |
and so clothe the grass, will he not much more clothe you, o ye of little faith? if god be good to all his creatures, |
False |
0.616 |
0.866 |
1.429 |
Matthew 6.30 (ODRV) |
matthew 6.30: and if the grasse of the field, which to day is, and to morrow is cast into the ouen, god doth so clothe: how much more you, o ye of very smal faith? |
and so clothe the grass, will he not much more clothe you, o ye of little faith? if god be good to all his creatures, |
False |
0.614 |
0.829 |
2.2 |