Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
sayes, i can do all things through christ that strengthens me |
True |
0.917 |
0.944 |
0.142 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
sayes, i can do all things through christ that strengthens me |
True |
0.913 |
0.901 |
0.063 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.91 |
0.917 |
0.558 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.906 |
0.915 |
0.584 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
sayes, i can do all things through christ that strengthens me |
True |
0.89 |
0.93 |
0.118 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: |
sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.89 |
0.825 |
4.913 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.888 |
0.889 |
0.584 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
sayes, i can do all things through christ that strengthens me |
True |
0.881 |
0.829 |
0.071 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: |
sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.782 |
0.345 |
0.0 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
and for duties and undergoing difficulties, i shall give you that blessed directory of the apostle's, who 2 cor, 3.5. sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves; and yet phil. 4.13. sayes, i can do all things through christ that strengthens me |
False |
0.742 |
0.827 |
0.188 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
and for duties and undergoing difficulties, i shall give you that blessed directory of the apostle's, who 2 cor, 3.5. sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves; and yet phil. 4.13. sayes, i can do all things through christ that strengthens me |
False |
0.735 |
0.527 |
0.213 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
and for duties and undergoing difficulties, i shall give you that blessed directory of the apostle's, who 2 cor, 3.5. sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves; and yet phil. 4.13. sayes, i can do all things through christ that strengthens me |
False |
0.725 |
0.92 |
0.284 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
and for duties and undergoing difficulties, i shall give you that blessed directory of the apostle's, who 2 cor, 3.5. sayes, we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves; and yet phil. 4.13. sayes, i can do all things through christ that strengthens me |
False |
0.725 |
0.841 |
0.237 |