Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
but the evil that i would not, that i do |
False |
0.944 |
0.88 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
but the evil that i would not, that i do |
False |
0.927 |
0.837 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
but the evil that i would not, that i do |
False |
0.914 |
0.844 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
but the evil that i would not, that i do |
False |
0.912 |
0.769 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) - 0 |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not |
True |
0.89 |
0.833 |
0.883 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 0 |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not |
True |
0.872 |
0.53 |
0.716 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
but the evil that i would not, that i do |
False |
0.862 |
0.335 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not |
True |
0.854 |
0.475 |
0.716 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
but the evil that i would not, that i do |
False |
0.84 |
0.215 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not |
True |
0.82 |
0.308 |
0.635 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
but the evil that i would not, that i do |
False |
0.817 |
0.248 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not; but the evil that i would not, that i do: and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
False |
0.817 |
0.181 |
1.344 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not; but the evil that i would not, that i do: and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
False |
0.804 |
0.349 |
1.413 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
True |
0.802 |
0.865 |
2.113 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not; but the evil that i would not, that i do: and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
False |
0.797 |
0.8 |
5.161 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
True |
0.796 |
0.866 |
2.049 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not; but the evil that i would not, that i do: and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
False |
0.793 |
0.805 |
5.886 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
hence the apostle, ( rom. 7.19.) saith, the good that i would, i do not; but the evil that i would not, that i do: and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
False |
0.793 |
0.519 |
7.807 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
True |
0.777 |
0.651 |
2.596 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
and he finds a law in his members warring against the law of his mind, leading him captive to the law of sin |
True |
0.776 |
0.341 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
but the evil that i would not, that i do |
False |
0.771 |
0.171 |
0.0 |