Jeremiah 12.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 12.4: how long shall the land mourn, and the herb of every field wither for the wickedness of them that dwell therein? the beasts and the birds are consumed: because they have said: he shall not see our last end. |
to see the temper of the jews among us, who ( jer. 12.4. when the land is mourning) say, he shall not see our last end |
True |
0.783 |
0.304 |
2.092 |
Jeremiah 12.4 (AKJV) |
jeremiah 12.4: how long shall the land mourne, and the herbes of euery field wither, for the wickednesse of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds, because they said; he shall not see our last end. |
to see the temper of the jews among us, who ( jer. 12.4. when the land is mourning) say, he shall not see our last end |
True |
0.771 |
0.358 |
2.033 |
Jeremiah 12.4 (Geneva) |
jeremiah 12.4: howe long shall the lande mourne, and the herbes of euery fielde wither, for the wickednesse of them that dwell therein? the beastes are consumed and the birdes, because they sayd, he wil not see our last ende. |
to see the temper of the jews among us, who ( jer. 12.4. when the land is mourning) say, he shall not see our last end |
True |
0.77 |
0.543 |
0.697 |
Jeremiah 12.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 12.4: how long shall the land mourn, and the herb of every field wither for the wickedness of them that dwell therein? the beasts and the birds are consumed: because they have said: he shall not see our last end. |
and nothing looks with a more dreadful aspect to right discernets, than to see the temper of the jews among us, who ( jer. 12.4. when the land is mourning) say, he shall not see our last end |
True |
0.688 |
0.278 |
2.085 |
Jeremiah 12.4 (Geneva) |
jeremiah 12.4: howe long shall the lande mourne, and the herbes of euery fielde wither, for the wickednesse of them that dwell therein? the beastes are consumed and the birdes, because they sayd, he wil not see our last ende. |
and nothing looks with a more dreadful aspect to right discernets, than to see the temper of the jews among us, who ( jer. 12.4. when the land is mourning) say, he shall not see our last end |
True |
0.678 |
0.521 |
0.626 |
Jeremiah 12.4 (AKJV) |
jeremiah 12.4: how long shall the land mourne, and the herbes of euery field wither, for the wickednesse of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds, because they said; he shall not see our last end. |
and nothing looks with a more dreadful aspect to right discernets, than to see the temper of the jews among us, who ( jer. 12.4. when the land is mourning) say, he shall not see our last end |
True |
0.67 |
0.301 |
2.028 |