Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
True |
0.882 |
0.938 |
3.664 |
Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.878 |
0.939 |
5.208 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
True |
0.875 |
0.949 |
8.178 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.869 |
0.932 |
3.039 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.836 |
0.868 |
11.391 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
True |
0.834 |
0.928 |
3.664 |
Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
True |
0.806 |
0.654 |
0.0 |
Proverbs 20.9 (Vulgate) |
proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? |
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.794 |
0.451 |
0.0 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
and for a mans endeavours after he is brought in to god, and is wrestling with corruptions to have these purged out, says solomon, prov. 20.9. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? eccles. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
False |
0.751 |
0.781 |
6.071 |
Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
and for a mans endeavours after he is brought in to god, and is wrestling with corruptions to have these purged out, says solomon, prov. 20.9. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? eccles. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
False |
0.748 |
0.886 |
2.442 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
and for a mans endeavours after he is brought in to god, and is wrestling with corruptions to have these purged out, says solomon, prov. 20.9. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? eccles. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
False |
0.731 |
0.861 |
1.563 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
and for a mans endeavours after he is brought in to god, and is wrestling with corruptions to have these purged out, says solomon, prov. 20.9. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? eccles. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
False |
0.726 |
0.885 |
1.747 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
and for a mans endeavours after he is brought in to god, and is wrestling with corruptions to have these purged out, says solomon, prov. 20.9. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? eccles. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
False |
0.72 |
0.856 |
4.453 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
and for a mans endeavours after he is brought in to god, and is wrestling with corruptions to have these purged out, says solomon, prov. 20.9. who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? eccles. 7.20. there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not |
False |
0.705 |
0.708 |
1.063 |