James 4.8 (Geneva) - 1 |
james 4.8: clense your handes, ye sinners, and purge your hearts, ye double minded. |
cleanse your hands ye sinners, and purge your hearts ye double minded |
True |
0.913 |
0.954 |
11.642 |
James 4.8 (AKJV) - 1 |
james 4.8: cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts yee double minded. |
cleanse your hands ye sinners, and purge your hearts ye double minded |
True |
0.905 |
0.961 |
10.671 |
James 4.9 (AKJV) - 0 |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: |
be afflicted, and mourne, and weep, &c |
True |
0.86 |
0.956 |
4.859 |
James 4.8 (ODRV) - 1 |
james 4.8: cleanse your hands, ye sinners: |
cleanse your hands ye sinners, and purge your hearts ye double minded |
True |
0.801 |
0.912 |
6.948 |
James 4.9 (ODRV) - 0 |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: |
be afflicted, and mourne, and weep, &c |
True |
0.796 |
0.957 |
5.149 |
James 4.9 (Tyndale) - 1 |
james 4.9: sorowe ye and wepe. |
be afflicted, and mourne, and weep, &c |
True |
0.787 |
0.229 |
0.0 |
James 4.9 (Geneva) - 0 |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: |
be afflicted, and mourne, and weep, &c |
True |
0.767 |
0.905 |
0.0 |
James 4.8 (Vulgate) - 2 |
james 4.8: et purificate corda, duplices animo. |
cleanse your hands ye sinners, and purge your hearts ye double minded |
True |
0.74 |
0.305 |
0.0 |
Ecclesiasticus 38.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 38.10: turn away from sin and order thy hands aright, and cleanse thy heart from all offence. |
cleanse your hands ye sinners, and purge your hearts ye double minded |
True |
0.616 |
0.446 |
2.118 |
Ecclesiasticus 38.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 38.10: leaue off from sinne, and order thy hands aright, and cleanse thy heart from all wickednesse. |
cleanse your hands ye sinners, and purge your hearts ye double minded |
True |
0.611 |
0.763 |
2.202 |