Jeremiah 2.12 (AKJV) |
jeremiah 2.12: be astonished, o yee heauens, at this, and be horribly afraid, be yee very desolate, saith the lord. |
now, our unanswerablenesse calls god to the highest protestation of his offence, be astonished o heavens, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord, |
False |
0.814 |
0.937 |
1.169 |
Jeremiah 2.12 (Geneva) |
jeremiah 2.12: o yee heauens, be astonied at this: bee afraid and vtterly confounded, sayeth the lord. |
now, our unanswerablenesse calls god to the highest protestation of his offence, be astonished o heavens, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord, |
False |
0.79 |
0.171 |
0.252 |
Jeremiah 2.12 (AKJV) |
jeremiah 2.12: be astonished, o yee heauens, at this, and be horribly afraid, be yee very desolate, saith the lord. |
be horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord, |
True |
0.759 |
0.972 |
1.043 |
Jeremiah 2.12 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.12: be astonished, o ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the lord. |
now, our unanswerablenesse calls god to the highest protestation of his offence, be astonished o heavens, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord, |
False |
0.737 |
0.685 |
2.494 |
Jeremiah 2.12 (Geneva) |
jeremiah 2.12: o yee heauens, be astonied at this: bee afraid and vtterly confounded, sayeth the lord. |
be horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord, |
True |
0.677 |
0.37 |
0.126 |
Jeremiah 2.12 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.12: be astonished, o ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the lord. |
be horribly afraid, be ye very desolate, saith the lord, |
True |
0.638 |
0.864 |
1.451 |