James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
let him not say that he is tempted of god ; god moves to holy duties, to just and charitable actions |
True |
0.786 |
0.759 |
0.983 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
let him not say that he is tempted of god ; god moves to holy duties, to just and charitable actions, and none but them |
False |
0.762 |
0.735 |
0.983 |
James 1.13 (ODRV) - 0 |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. |
let him not say that he is tempted of god ; god moves to holy duties, to just and charitable actions |
True |
0.737 |
0.851 |
1.316 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
let him not say that he is tempted of god ; god moves to holy duties, to just and charitable actions, and none but them |
False |
0.724 |
0.684 |
1.302 |
James 1.13 (Geneva) |
james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
let him not say that he is tempted of god ; god moves to holy duties, to just and charitable actions |
True |
0.717 |
0.775 |
1.291 |
James 1.13 (AKJV) |
james 1.13: let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
let him not say that he is tempted of god ; god moves to holy duties, to just and charitable actions |
True |
0.717 |
0.767 |
1.36 |
James 1.13 (Geneva) |
james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
let him not say that he is tempted of god ; god moves to holy duties, to just and charitable actions, and none but them |
False |
0.706 |
0.729 |
1.291 |
James 1.13 (AKJV) |
james 1.13: let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
let him not say that he is tempted of god ; god moves to holy duties, to just and charitable actions, and none but them |
False |
0.706 |
0.723 |
1.36 |