Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
True |
0.78 |
0.268 |
0.663 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
True |
0.771 |
0.244 |
1.135 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
True |
0.765 |
0.714 |
2.022 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
True |
0.764 |
0.71 |
2.113 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
True |
0.762 |
0.639 |
1.327 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
True |
0.761 |
0.202 |
1.135 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
True |
0.758 |
0.177 |
1.088 |
Romans 8.14 (Tyndale) |
romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: they are the sonnes of god. |
habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
True |
0.749 |
0.672 |
1.764 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
and shall continue in a constant, and habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
False |
0.709 |
0.238 |
1.113 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
and shall continue in a constant, and habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
False |
0.707 |
0.206 |
0.651 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
and shall continue in a constant, and habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
False |
0.705 |
0.565 |
1.908 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
and shall continue in a constant, and habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
False |
0.705 |
0.546 |
1.992 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
and shall continue in a constant, and habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
False |
0.703 |
0.179 |
1.113 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
and shall continue in a constant, and habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
False |
0.701 |
0.465 |
1.301 |
Romans 8.14 (Tyndale) |
romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: they are the sonnes of god. |
and shall continue in a constant, and habitual fruition of him, being thus led by the spirit of god, we may be assured that we are the sons of god |
False |
0.683 |
0.479 |
1.65 |