Jeremiah 49.17 (Geneva) - 1 |
jeremiah 49.17: euery one that goeth by it, shall be astonished, and shall hisse at all the plagues thereof, |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof |
True |
0.792 |
0.947 |
2.96 |
Jeremiah 49.17 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 49.17: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss at all its plagues. |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof |
True |
0.787 |
0.929 |
1.395 |
Jeremiah 49.17 (AKJV) - 1 |
jeremiah 49.17: euery one th goeth by it shalbe astonished, and shall hisse at all the plagues thereof, |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof |
True |
0.773 |
0.933 |
2.705 |
Jeremiah 50.13 (AKJV) - 1 |
jeremiah 50.13: euery one that goeth by babylon shall be astonished, and hisse at all her plagues. |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof |
True |
0.691 |
0.922 |
1.634 |
Jeremiah 50.13 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 50.13: every one that shall pass by babylon, shall be astonished, and hiss at all her plagues. |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof |
True |
0.684 |
0.917 |
1.315 |
Jeremiah 19.8 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 19.8: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss because of all the plagues thereof. |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof. jer. 18.8. hitherto then i have shewed you the just grounds of our mourning |
False |
0.64 |
0.968 |
3.049 |
Jeremiah 50.13 (AKJV) |
jeremiah 50.13: because of the wrath of the lord, it shall not be inhabited, but it shalbe wholly desolate: euery one that goeth by babylon shall be astonished, and hisse at all her plagues. |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof. jer. 18.8. hitherto then i have shewed you the just grounds of our mourning |
False |
0.62 |
0.769 |
1.546 |
Jeremiah 50.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 50.13: because of the wrath of the lord it shall not be inhabited, but shall be wholly desolate: every one that shall pass by babylon, shall be astonished, and hiss at all her plagues. |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof. jer. 18.8. hitherto then i have shewed you the just grounds of our mourning |
False |
0.617 |
0.808 |
1.261 |
Jeremiah 50.13 (Geneva) |
jeremiah 50.13: because of the wrath of the lord it shall not be inhabited, but shall be wholy desolate: euery one that goeth by babel, shall be astonished, and hisse at all her plagues. |
and an hissing, every one that passeth thereby shall be astonished, and hisse, because of all the plagues thereof. jer. 18.8. hitherto then i have shewed you the just grounds of our mourning |
False |
0.607 |
0.762 |
1.634 |