Luke 6.21 (AKJV) - 2 |
luke 6.21: blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.813 |
0.91 |
1.808 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.802 |
0.944 |
3.94 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.802 |
0.944 |
3.94 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.801 |
0.942 |
3.346 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.773 |
0.796 |
5.414 |
Luke 6.21 (Geneva) |
luke 6.21: blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.768 |
0.851 |
3.376 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.767 |
0.892 |
2.46 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.761 |
0.88 |
1.301 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.761 |
0.812 |
3.528 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.748 |
0.577 |
5.414 |
Luke 6.21 (AKJV) - 2 |
luke 6.21: blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.747 |
0.766 |
1.282 |
Luke 6.21 (ODRV) |
luke 6.21: blessed are you that now are an hungred: because you shal be filled. blessed are you that now doe weepe: because you shal laugh. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.743 |
0.569 |
1.175 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.742 |
0.652 |
3.528 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.738 |
0.794 |
4.679 |
Luke 6.25 (ODRV) - 2 |
luke 6.25: woe to you that now doe laugh: |
they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.717 |
0.484 |
0.595 |
Luke 6.21 (Geneva) - 3 |
luke 6.21: for ye shall laugh. |
they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.706 |
0.502 |
1.971 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.656 |
0.687 |
0.178 |
Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
blessed are they that mourne, for they shall be comforted ; and wo be to you *hat laugh now for ye shall mourn and weep |
True |
0.63 |
0.758 |
1.953 |