1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
what termes can be more expresse? it is bread and wine which we come to receive, that bread and that wine is sacramental |
False |
0.716 |
0.247 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
what termes can be more expresse? it is bread and wine which we come to receive, that bread and that wine is sacramental |
False |
0.657 |
0.427 |
4.413 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which we blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
what termes can be more expresse? it is bread and wine which we come to receive, that bread and that wine is sacramental |
False |
0.642 |
0.391 |
3.645 |
John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
bread and that wine is sacramental |
True |
0.629 |
0.419 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
bread and that wine is sacramental |
True |
0.613 |
0.359 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
bread and that wine is sacramental |
True |
0.609 |
0.415 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
bread and that wine is sacramental |
True |
0.601 |
0.526 |
0.0 |