Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos |
True |
0.926 |
0.969 |
0.656 |
Hebrews 2.14 (ODRV) - 1 |
hebrews 2.14: that by death he might destroy him that had the empire of death, that is to day, the diuel: |
by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb |
True |
0.861 |
0.895 |
1.473 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos |
True |
0.844 |
0.946 |
0.709 |
Hebrews 2.14 (Vulgate) - 1 |
hebrews 2.14: ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis imperium, id est, diabolum: |
by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb |
True |
0.837 |
0.632 |
0.0 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos |
True |
0.783 |
0.889 |
0.476 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos |
True |
0.778 |
0.902 |
0.338 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
where is the liberty? christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos. 2.15. by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb. 2.14 |
False |
0.77 |
0.963 |
3.559 |
Hebrews 2.14 (AKJV) |
hebrews 2.14: forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise took part of the same, that through death hee might destroy him that had the power of death, that is, the deuill: |
by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb |
True |
0.733 |
0.827 |
2.3 |
Hebrews 2.14 (Geneva) |
hebrews 2.14: forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise tooke part with them, that hee might destroye through death, him that had the power of death, that is the deuil, |
by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb |
True |
0.724 |
0.812 |
2.3 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
where is the liberty? christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos. 2.15. by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb. 2.14 |
False |
0.694 |
0.935 |
4.525 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb |
True |
0.681 |
0.28 |
2.252 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb |
True |
0.674 |
0.252 |
2.252 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb |
True |
0.671 |
0.362 |
2.343 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
where is the liberty? christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos. 2.15. by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb. 2.14 |
False |
0.647 |
0.78 |
3.19 |
Hebrews 2.14 (Geneva) |
hebrews 2.14: forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise tooke part with them, that hee might destroye through death, him that had the power of death, that is the deuil, |
where is the liberty? christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos. 2.15. by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb. 2.14 |
False |
0.634 |
0.429 |
4.414 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
where is the liberty? christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos. 2.15. by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb. 2.14 |
False |
0.631 |
0.818 |
2.857 |
Hebrews 2.14 (AKJV) |
hebrews 2.14: forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise took part of the same, that through death hee might destroy him that had the power of death, that is, the deuill: |
where is the liberty? christ hath spoiled principalities and powers, and made a show of them, openly triumphing over them in the same cross, colos. 2.15. by his death he destroyed him that hath the power of death, tke devil, heb. 2.14 |
False |
0.628 |
0.386 |
4.414 |