Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
ye were darkness, but now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
False |
0.844 |
0.834 |
0.914 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. |
ye were darkness, but now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
False |
0.841 |
0.799 |
2.636 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
ye were darkness, but now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
False |
0.837 |
0.828 |
2.972 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. |
ye were darkness, but now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
False |
0.822 |
0.878 |
1.029 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. |
now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
True |
0.777 |
0.718 |
1.546 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
True |
0.769 |
0.735 |
0.914 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
True |
0.762 |
0.765 |
1.943 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
ye were darkness, but now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
False |
0.755 |
0.365 |
1.428 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
True |
0.754 |
0.698 |
0.957 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) - 1 |
ephesians 5.8: nunc autem lux in domino. |
now (it is gods own phrase) lux estis, ye are light in the lord, saith st. paul to his ephesians |
True |
0.713 |
0.616 |
2.103 |