Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.957 |
0.899 |
0.635 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.953 |
0.892 |
0.635 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.944 |
0.885 |
0.635 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.879 |
0.857 |
0.568 |
Romans 13.4 (ODRV) - 3 |
romans 13.4: for he is god's minister: |
and the magistrate is the minister of god, vers |
True |
0.826 |
0.412 |
1.358 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
the powers that be are ordained of god, rom. 13. 1. and the magistrate is the minister of god, vers. 4. magistracy is an ordinance of man in a fourfold respect |
False |
0.823 |
0.872 |
1.713 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that be are ordained of god, rom. 13. 1. and the magistrate is the minister of god, vers. 4. magistracy is an ordinance of man in a fourfold respect |
False |
0.818 |
0.876 |
1.713 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
the powers that be are ordained of god, rom. 13. 1. and the magistrate is the minister of god, vers. 4. magistracy is an ordinance of man in a fourfold respect |
False |
0.817 |
0.892 |
1.713 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
the powers that be are ordained of god, rom. 13. 1. and the magistrate is the minister of god, vers. 4. magistracy is an ordinance of man in a fourfold respect |
False |
0.812 |
0.524 |
1.477 |
Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
and the magistrate is the minister of god, vers |
True |
0.748 |
0.487 |
1.259 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
the powers that be are ordained of god, rom |
True |
0.741 |
0.217 |
0.0 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
and the magistrate is the minister of god, vers |
True |
0.73 |
0.26 |
0.682 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
and the magistrate is the minister of god, vers |
True |
0.729 |
0.234 |
0.737 |
Romans 13.4 (AKJV) |
romans 13.4: for hee is the minister of god to thee for good: but if thou do that which is euill, be afraid: for he beareth not the sword in vaine: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
and the magistrate is the minister of god, vers |
True |
0.728 |
0.468 |
1.177 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
and the magistrate is the minister of god, vers |
True |
0.721 |
0.254 |
0.7 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
and the magistrate is the minister of god, vers |
True |
0.696 |
0.172 |
0.682 |
Romans 13.4 (Tyndale) |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. but and yf thou do evyll then feare: for he beareth not a swearde for nought: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
and the magistrate is the minister of god, vers |
True |
0.694 |
0.408 |
1.289 |