Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, mat |
True |
0.888 |
0.938 |
4.285 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, mat |
True |
0.885 |
0.926 |
2.934 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
reprove the unfruitful works of darkness, eph |
True |
0.861 |
0.871 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
reprove the unfruitful works of darkness, eph |
True |
0.857 |
0.855 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
reprove the unfruitful works of darkness, eph |
True |
0.817 |
0.84 |
1.094 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, mat |
True |
0.813 |
0.636 |
1.394 |
2 Thessalonians 3.15 (Geneva) |
2 thessalonians 3.15: yet count him not as an enemie, but admonish him as a brother. |
ye count him as an enemy, whom you will not admonish as a brother |
True |
0.789 |
0.904 |
0.372 |
2 Thessalonians 3.15 (AKJV) |
2 thessalonians 3.15: yet count him not as an enemie, but admonish him as a brother. |
ye count him as an enemy, whom you will not admonish as a brother |
True |
0.789 |
0.904 |
0.372 |
2 Thessalonians 3.15 (ODRV) - 1 |
2 thessalonians 3.15: and doe not esteem him as an enemie, but admonish him as a brother. |
ye count him as an enemy, whom you will not admonish as a brother |
True |
0.777 |
0.868 |
0.235 |
Matthew 18.15 (ODRV) - 0 |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, mat |
True |
0.777 |
0.826 |
1.26 |
2 Thessalonians 3.15 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.15: and count him not as an enemy: but warne him as a brother. |
ye count him as an enemy, whom you will not admonish as a brother |
True |
0.776 |
0.896 |
1.616 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) |
matthew 18.15: but if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, mat |
True |
0.748 |
0.256 |
0.897 |
Ephesians 5.11 (Tyndale) |
ephesians 5.11: and have no fellishippe with the vnfrutfull workes of dercknes: but rather rebuke them. |
reprove the unfruitful works of darkness, eph |
True |
0.744 |
0.219 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.14: we desyre you brethren warne them that are vnruly comforte the feble mynded forbeare the weake have continuall pacience towarde all men. |
warn them that are unruly, 1 thes |
True |
0.729 |
0.453 |
1.059 |
1 Thessalonians 5.14 (AKJV) |
1 thessalonians 5.14: now we exhort you, brethren, warne them that are vnruly, comfort the feeble minded, support the weake, be patient toward all men. |
warn them that are unruly, 1 thes |
True |
0.698 |
0.565 |
1.127 |
Romans 15.14 (AKJV) |
romans 15.14: and i my selfe also am perswaded of you, my brethren, that ye also are full of goodnesse, filled with all knowledge, able also to admonish one another. |
they are said to be full of goodness, who have the ability to admonish one another, rom |
True |
0.692 |
0.891 |
0.204 |
Romans 15.14 (Geneva) |
romans 15.14: and i my selfe also am perswaded of you, my brethren, that ye also are full of goodnes, and filled with all knowledge, and are able to admonish one another. |
they are said to be full of goodness, who have the ability to admonish one another, rom |
True |
0.687 |
0.91 |
0.204 |
1 Thessalonians 5.14 (Geneva) |
1 thessalonians 5.14: we desire you, brethren, admonish them that are out of order: comfort ye feeble minded: beare with the weake: be pacient toward all men. |
warn them that are unruly, 1 thes |
True |
0.676 |
0.183 |
1.092 |
Romans 15.14 (Tyndale) |
romans 15.14: i my selfe am full certified of you my brethren that ye youre selves are full of goodnes and filled with all knowledge and are able to exhorte one another. |
they are said to be full of goodness, who have the ability to admonish one another, rom |
True |
0.668 |
0.835 |
0.0 |
Romans 15.14 (ODRV) |
romans 15.14: and i my self also, my brethren, am assured of you, that you also are ful of loue, replenished with al knowledge, so that you are able to admonish one another. |
they are said to be full of goodness, who have the ability to admonish one another, rom |
True |
0.646 |
0.731 |
0.197 |
2 Thessalonians 3.15 (Geneva) |
2 thessalonians 3.15: yet count him not as an enemie, but admonish him as a brother. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, mat. 18.15. warn them that are unruly, 1 thes. 5.14. they are said to be full of goodness, who have the ability to admonish one another, rom. 15.14. ye count him as an enemy, whom you will not admonish as a brother. 2 thes. 3.15. reprove the unfruitful works of darkness, eph. 5.11 |
False |
0.608 |
0.657 |
0.85 |
2 Thessalonians 3.15 (AKJV) |
2 thessalonians 3.15: yet count him not as an enemie, but admonish him as a brother. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, mat. 18.15. warn them that are unruly, 1 thes. 5.14. they are said to be full of goodness, who have the ability to admonish one another, rom. 15.14. ye count him as an enemy, whom you will not admonish as a brother. 2 thes. 3.15. reprove the unfruitful works of darkness, eph. 5.11 |
False |
0.608 |
0.657 |
0.85 |
2 Thessalonians 3.15 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.15: and count him not as an enemy: but warne him as a brother. |
if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault, mat. 18.15. warn them that are unruly, 1 thes. 5.14. they are said to be full of goodness, who have the ability to admonish one another, rom. 15.14. ye count him as an enemy, whom you will not admonish as a brother. 2 thes. 3.15. reprove the unfruitful works of darkness, eph. 5.11 |
False |
0.604 |
0.731 |
2.244 |